募集終了オンライン面談相談可

【中国向けアニメ】中日翻訳

この案件は募集期間が終了しました

ご自身で希望の案件が見つからない場合、まずはエージェントに相談してみることをおすすめします。

あなたにマッチした案件紹介やキャリアカウンセリングを無料で行ってくれます。

50万円/月額想定年収:600万円

140~180時間

15日

業務委託(フリーランス)

五反田

職務内容

中国向けアニメの案件において、日本のスタッフに分かるように中国語(簡体字)の脚本を 日本語に翻訳していただく作業をご担当いただきます。ご担当いただける方には、その他事務処理やデータ処理・整理もお願いする場合がございます。 ※時間のあるときにグラフィックデータの整理なども行いますがデザイナーとしての専門知識は不要です。

最寄駅

開発環境

必須スキル

・ネイティブレベルの日本語力 ・中国語の翻訳経験(留学経験等でも可) ・Word・Excel使用経験【歓迎スキル】 ・脚本の翻訳経験※上記に似た経験やスキルをお持ちであれば申し込み可能なケースもございます!まずはお気軽にご相談ください!

案件の特徴

20代活躍中, 30代活躍中, 長期プロジェクト

担当エージェントの言葉

長年に渡りゲーム業界を牽引してきた企業様での作業となります。   ゲームへの熱意のある方は歓迎されます。 例えば、日常的にゲームで遊んでいる、 ゲームを「もっと面白くしたい」と考えている、など。   周りとコミュニケーションを取りながら開発経験がある方はよりマッチ致します。

情報提供元: レバテックフリーランス

4年前