WEBシステムの受託開発を行っている企業内で、今回英語圏の企業から開発を依頼を受けた為、PMの補佐として現地とコミュニケーションを取って頂ける方を募集致します。受託システムの内容としては、日本の口コミサービスを利用した海外での観光情報ポータルサイトの開発となり、先方との要件定義や会議への同席時に通訳として同席頂きながら、PM補佐を行って頂きます。特に現地企業内には、日本語を理解できる要員が数名しかおらず、上層部との会話は全て英語になるため、場合によっては要件定義～設計までPMと共に担当して頂きます。その為、単なる通訳としてではなく、エンジニアとしての経験がある方を今回1名募集致します。 業務内容 業務内容は、PMと上層部と共に、現地企業との会議に同席、議事録の作成や開発の進捗管理報告、メールや電話でのやり取り全般と、要件定義から詳細設計までを行う際に、現地との橋渡し役をお任せ致します。日本側と現地で想定している機能のすり合わせや、場合によっては契約書の確認、また開発完了時には現地より視察に訪れる予定ですので、宿泊の手配やプレゼン時のサポートをお願い致します。 職種 PMO

・PM、PMOとしての業務経験がある方 ・ビジネスレベルの英会話ができる方（※TOEIC800点以上が目安） ・言語問わず、システム開発実務経験が1年以上ある方 ・コミュニケーション能力が高い方

・仕様書の作成経験がある方※簡易版でも可能 ・通訳翻訳業務の経験者、もしくは専門的な学習経験がある方 ・英語での契約書確認経験がある方 ・開発スケジュールの管理やリーダーPMOの経験がある方

勤務条件 9：30～18：30（時間幅 : 140H ～ 200H） / 客先常駐 服装 スーツ