設計書を日本で日本語で作成しているので、その翻訳をしたい 設計書はすべてが出来上がってからではなく、大枠ができた時点で翻訳をする 残りについては、できた段階で翻訳を行い、差分として上記にて作成したものと一緒にする(←簡単な総務作業となります) アプリケーションを使用しており、SAPのdictionary登録なども行う 翻訳作業としては、1000文字を1時間ほどで行うのが目安 1設計書は18000文字くらいを想定 以前に翻訳済のものについても、目を通すことはもちろん可能 フィリピンにも翻訳チームがあるので、フィリピンチームと合同で進捗ステータスも確認する

英語翻訳が出来る方 ITパスポートくらいの知識 コミュニケーション能力があるから

開発経験

1回

業務委託（週5）